Секретная группа "Акулы" сталкивается с вызовом в лице частной военной компании "Беллона", которая тесно связана с западными спецслужбами. Руководящую роль в этой организации занимают опытная агентка Ирма Свенсон и её заместитель Кевин Максвелл. Их считают опасной парой, способной разрушить команду "Акул" и подорвать репутацию КТЦ. Лидеры специального подразделения оказываются перед дилеммой, связанной с временными парадоксами, и начинают осознавать, как сильно переплетены прошлое и настоящее. Бате, Багира и генерал Пригов должны тщательно изучить как свои успешные операции, так и малозаметные ошибки из прошлого, чтобы сделать верный выбор в будущих миссиях.